主页 / 资讯 > 态度 > 正文

王思聪首次道歉献给雷军 被指小骂大帮忙

2015-04-27 12:48:09   来源:科技生活在线   评论:0   [收藏]   [评论]
导读:小编按:在上周四小米印度发布会上,小米创始人雷军大秀英文。“国民老公”王思聪转发了视频微博,并吐槽称,其实英语不好的企业家我真建议你们就干脆别出国丢这个脸了。
\

  万达董事长王健林之子、被网民戏称为“国民老公”王思聪昨日在微博上转发了小米CEO雷军一段在印度英文演讲的视频,同时称:“其实英语不好的企业家我真建议你们就干脆别出国丢这个脸了。”据悉,其实这已经不是王思聪第一次讽刺小米了,一年前,王思聪就曾在微博上宣称:“一副小人得志的嘴脸让我更加坚定得做一个米黑。 ”

  在上周四小米印度发布会上,小米创始人雷军大秀英文。雷军的英文腔调与其平时说中文的腔调极为相似。他以中国人最熟悉的“How are you?”开场,并数次对狂热的粉丝说出“Are you OK?”引全场爆笑。对此,有网友在微博评论称,学了十几年英语也就只能听懂这段英语了。“国民老公”王思聪转发了视频微博,并吐槽称,其实英语不好的企业家我真建议你们就干脆别出国丢这个脸了。

  王思聪的吐槽受到了不少网友的抨击,目前已删除该条微博,但今天上午新发的致歉微博仍充满了调侃意味:“对昨晚关于雷布斯的微博致歉,毕竟上一代的企业家没有我们这代人的条件。雷总,Are you OK?下次需要翻译你私信我。”有网友惊呼第一次见到王思聪道歉。网友“大斐”的跟帖获得最多点赞,成为热门评论头条:“雷军的钱是人家自己挣的,怎么花都不虚。靠爹吃饭的人还恬不知耻讽刺别人。社会价值观进步了还是退步了?每一位劳动者对社会有贡献都值得人尊重。”

  此前,京东集团CEO刘强东也曾在IPO后做过一场英文的IPO庆功演讲。刘强东在英文演讲中称,自己花费20年时间从宿迁到北京,又花了20年时间从北京到纽约,京东的下一个20年目标是,在世界各地都有京东的顾客和合作伙伴。对于刘强东和雷军在公开场合飙英文,网友各有看法。有人大呼“酸爽”,还有人比较“英语水平哪家强”。

  不过,也有业者表示,王思聪讽刺微博起到了小骂大帮忙的作用,雷军和小米应该感谢他才对。小米颇为重视的印度发布会本来反响平平,而今经王思聪这一“反炒”,立刻击中媒体痛点,获得了太多免费宣传。而对雷军的讽刺实际上无关痛痒,除了他的英文老师和奶茶妹,谁会在意他的英语水平呢?就效果而言,堪称一次成功的营销,米粉们功不可没。

  实录+

  小米公司上周四在印度新德里举行发布会,推出首款针对海外用户的高端手机小米4i。发布会现场,小米公司CEO雷军飚出英文,浓重的口音引得观众笑场,场面十分有趣。

  以下是雷军发布会英语发言实录内容:

  雷军:嗨!大家好,印度的“米粉”们。我很高兴来到中国……呃,印度。(雷布斯一紧张……竟然搞错主场了)

  观众:大笑

  雷军:你们喜欢米4i吗?你们喜欢小米手环吗?

  观众:(大喊)是的!(印度米粉也很热情啊)

  雷军:我们给在场的每一位都准备了礼物。

  观众:欢呼(印度米粉太激动,雷布斯的演讲都被打断了)

  雷军:(⊙_⊙)(雷布斯当时的表情是这样的)

  雷军:(雷布斯也激动了)我们将要送给现场的每个人一人一个小米手环!

  观众:欢呼!(欢呼声已经要突破会场天花板了!)

  雷军:又一次(⊙_⊙)……你们高兴么!……

  观众:欢呼!欢呼!欢呼!

  雷军:(鞠躬)谢谢大家的支持。我们除了要送给大家一人一个小米手环外,还要送给大家一个手环彩色腕带!

  观众:(不知道是雷布斯的口音太重大家没听清,还是太激动了……欢呼声弱下来了……)

  雷军:你们喜欢么!(得到大声的回应)谢谢!(鞠躬)

  评论+

  据《华尔街日报》4月24日报道,小米公司周四在印度推出了首款针对海外消费者的手机,希望藉此复制其在中国国内的成功。据报道,大队的印度"米粉"不顾正午时分的炎热,只为一睹小米4i手机的真容。小米新德里发布会的1,600张门票得到超过1万名印度人的申请。这也是小米的首次境外发布会。

  小米4i (Mi 4i)智能手机专为吸引印度消费者而设计生产,大容量电池等性能可弥补印度很多地区电力供应时好时坏的状况。这款高端五英寸设备定价为12,999卢比(合205美元),相当于16GB版iPhone 6在印度售价53,400卢比的四分之一。

  在会上,小米还推出了改良后的小米手环Mi Band。

  对于中国用户来说,本次发布会最大的亮点不是小米的产品,而是小米董事长雷军秀出的英文。

  雷总的英文,跟他平时说中文的腔调高度神似。看上去,他的用词与发音事先并没有让英文老师教过、规范过。他就这么随意地登上舞台,以中国人最为熟悉的英文打招呼方式(How are you)向印度米粉问好。也不知是随意还是紧张,他脱口而出的竟然是:"I'm very happy to be in China……"然后自己也笑爆了。

  面对雷总的英文,印度的米粉表现得极为狂热(真的没托儿么?),只听台下阵阵热烈掌声或是欢笑……以至于雷军不得不以一声声"Are you OK?"来试图平息现场的欢呼与掌声。#这句英文用在这儿总觉得有些不对

  总结起来,在两分多钟的时间里,雷总的英文主要就是几句:Hello, How are you. Do you like Mi 4i. Do you like Mi Band?OK.We have a gift for everyone……Are you OK. Do you like it. Thank you, thank you, thank you very much……基本上你学完26个英文字母后第一天内学的英文,就是这些了。

  要为雷总的勇气点赞!

  不过这样的表现自然成为很多人的槽点。除了某些友商借题发挥,还是有些用户表示笑喷--

  @清蒸深海少女:听了雷军的英语,我对自己的英文程度有了一点毫无必要的自信…………雷老板太不把英文当回事了,太凑合……

  当然,也有朋友为雷军"挽尊"--

  @潘九堂:雷总英文水平和大嘴总有得一拼。语言就是沟通工具而已,对方懂了就好,老外CEO在中国演讲开头用中文问个好,你们就掌声雷动,国人在海外诚恳英文演讲被你们嘲笑,搞不懂你们中国人了

  @老杳:雷总英文挺有感染力的。

  资料+

  “国民老公”存在感太强,哥忍不了,决定好好扒一扒王思聪的留学履历,看看这个直来直去、毫不掩饰的任性富二代是怎么炼成的。

  第一站:新加坡普通公立中学——Swiss Cottage

  王思聪自幼在国外念书,他最早就读于新加坡一所名为Swiss Cottage的小学。

  这是一所位于富人区的普通公立学校,在新加坡教育机构Ace Tutors的网站上可以查询到,该校学生的毕业成绩排在28位,现在已经升级成一所中学。下图便是新加坡Swiss Cottage一些师生的合照。需要说明的是,这里头没有王思聪。

  第二站:英国寄宿制贵族南校——温彻斯特公学

  中学时,王思聪进入英国温彻斯特公学,这是一所在英国乃至于世界上都大名鼎鼎的寄宿制贵族男校。

  彼时还是少年的王思聪,所就读的温彻斯特公学(Winchester College)是英国第一所免费收受穷苦学生的大学预备学校,开创了英国公学教育的历史。

  现今的温彻斯特公学在保持了自己悠久的传统与文化的同时已经演变成为一所贵族寄宿制学校。其学术传统深厚,教学科目范围广泛,在音乐、体育、美术及戏剧方面拥有丰富的教学经验和极其先进的教学设施。很多学生毕业后进入优秀的高等学府,每年约有几十位学生考入牛津或剑桥等名校。香港富豪霍启刚11岁赴英留学,也曾就读于温彻斯特公学。

  第三站:英格兰第三古老大学——伦敦大学学院

  本科时,王思聪就读于伦敦大学学院(University College London,简称UCL)哲学系。伦敦大学学院,通常被认为是继牛津、剑桥之后英格兰第三古老的大学。

  UCL是第一个在招生上不论种族,宗教和政治信仰的英国大学,被认为是英国教育[微博]平权的先锋。该校一直以来与牛津大学、剑桥大学、帝国学院和伦敦政经学院一起并称为G5超级精英大学和金三角名校。

  在不到两百年的历史中,UCL培养出过众多的杰出人士,涉及艺术、政治、经济、文学、商业各个领域。所以,王思聪的校友多的是如雷贯耳的人物,比如印度国父甘地、日本首任内阁首相伊藤博文,还有肯尼亚国父乔莫·肯雅塔、印度著名诗人泰戈尔等。

分享到:
责任编辑:

网友评论